Styczeń 27, 2010

machupicchu , aquas calientes, santa teresa, inca trail, ollaytatambo, puccapuara, sacsayhuaman, cusco……..

Peru’s authorities have begun the airlift rescue of some of nearly 2,000 tourists stranded by heavy rains near its top attraction, Machu Picchu.

The government declared an emergency in the area on Monday and has evacuated 20 tourists from the village of Machu Picchu Pueblo near the famous ruins.

Days of heavy rains triggered up to 40 landslides, one of which blocked the railway between Machu Picchu and Cuzco.

Two people are reported to have died when a mudslide destroyed their home.

The train to the city of Cuzco is the only means of transport on the last leg of the trip to the ruins, and has been suspended since Saturday when it was blocked by a landslide.

That was one of many landslips which have blocked roads and destroyed homes in the region

Hotels in Machu Picchu village are said to be full and some of the stranded tourists have been waiting in the train station, while reports said others slept on the streets on Sunday.

Peru’s Tourism Minister Martin Perez said that some 10 helicopters would help in the rescue, the Efe news agency reported. Some have already delivered food and water to the village.

Perurail, the company that runs the train line to Machu Picchu, said it was working non-stop to clear the rock and mud covering the tracks to open access to the village. They are hoping to resume service on Tuesday.

The company also said it was providing stranded passengers with meals on Monday and Tuesday morning, with support from a local hotel.

Swollen rivers

The heavy rains have caused the deaths of two people – one of them a baby – killed when their home was hit by a mudslide.

Hundreds of hectares of crops, mostly maize, were destroyed when rivers broke their banks.

The authorities in Cuzco have declared a state of emergency in the south-eastern region of the country where they say up to 3,000 people have had their homes destroyed by floods and landslides.

The historic centre of Cuzco, the capital of the Inca Empire, has also been damaged.

A colonial-era house has collapsed and last week part of the Sacsayhuaman, the Inca fortress which flanks the city, was damaged by the intense rains.

FELIZ NAVIDAD

Styczeń 25, 2010

Mimo, ze nie chronologicznie ale tematycznie -

pare fotek jak to sie obchodzi swieta w peru:

taaak wigilia wyglada raczej odmiennie!  nie znalysmy zwyczajow wiec myslalysmy ze gospodarze chca nas zaglodzic zapraszajac na wigilie ale… punktualnie o polnocy na stol wjechal indor!

plaza de arnas na jeden dzien amienila sie w wielkie targowisko artezanias

lama

w okolicach wszystkich swiat,szczegolnie bozonarodzeni9owych jest szajba Jezuskowa!

kazdy ma Jezuska i probuje zakupic mu nowe ubranko na wigilie, tu mamy Jezuska ala cholo!

to nas rozwalilo!/SE RESTAURAN NINOS/ czyli REPREUJEMY DZIECIATKA….

reperacia dzieciatek itself!

 no i jak na  pore deszczowa przystalo lalo tego dnia okrutnie

cusco noca , wigilia! i okolna szajba petardowo,  sztucznoognowa! tak daja czadu w wigilie ,

ze u na tak nie ma w sylwestra!

niezniszczalny, wszechobecny i znienawidzony przez nas paneton!

 bueeee…..w peru bez tego swinstwa nie ma wigilii…

tym razem chyba kon albo cos na plaza de armas!

jesli chodzi o chronologie mojej podrozy to troszke sie zagubilam,,, na pewno z Huaraz udalam sie znowu do limy aby odstawic Katarzynke na lotnisko. w zwiazku z tym ze bylam w limie piec ! razy oddaje sprawiedliwosc i zamieszczam kilka zdiec. lima nie jest moim ulubionym miastem ale mam duzo milych wspomnien z nia zwiazanych,,, a w szczegolnosci z Blue House hostelem w ktorym koczowalam za kazdym moim pobytem tam,

Blue Hous , Lima, Miraflores

generalnie niepolecalabym tego hostelu ale….

uwielbiam wlasciciela Quqike- na wiecznej fazie , przyjaciol domu -jak Carlos i jego szkola surferska,

Alfredo i  jego banda rabnietych kucharzy  z Ekwadoru…

Lima wiekszosc roku osnuta jest wieczna mgla.

miraflores we mgle

Larcomar i widok na ocean hyhyhyh…

 

Lima i jej klify

taaaa,,, to ja. tyo nietrwala ondulacia! To wilgotne powietrze …

 

 

galeria park- barranco

..no i barranco

zupelnie jak nie lima

moj ulubiony budynek na barranco

 

 

barranco tranquilo….

tez barranco a ma sie wrazenie ze  to brazylia

plaze w limie sucks…

ale serf ponoc dobry! polecam PUKANA Carlos Surf

Yungay Express z calego serca odradzam ! no chyba ze ktos chce korzystac

z uslug firmy w ramach samoukarania!

droga przepiekna , malownicza i owszem ale co z tego kiedy gie..

bylo widac przez budne szyby autobusu…

no i przez wiekszosc drogi bylysmy zajete ratowaniem wlasnego zycia !

na superkretej, kamienistej i wyboistej drodze na siedzeniach

wolajacych o pomste do nieba!  niebyly wystarczajaco duze dla dzieci

a co dopiero dla nas, duzych gringo

generalnie podroz do Huaraz zalecam inna droga z inna kompania.

cuy, czyli swinka morska w wydaniu peruwianskim ,prosto na talerz ,

wszechobecny kurczak!

targ w Huaraz

tu prubowalysmy kupic koszulki damskie z Daddym  Yankee .

bezskutecznie byly niestety tylko meskie…

cuy na kilogramy, niestety nie znam ceny,

kurczaki plus pani ciola.

mister Dzyzus!

w calej okazalosci! niewiadomo dlaczego i po co posrod wielu stoisk artezanias

taki oto rodzynek!

Ten pan, imienia ktorego oczywiscie nie pamietam bardzo chcial miec zdiecie

z…. kurczakiem !

kwatera glowna Parke Nacional Huascaran

no i gwozc programu! jelonek oraz kondorek,,,,, troche nieostre ale w wielkim pospiechu cyknelam to zdiecie!

HUARAZ, Santa Cruz trek

Październik 28, 2009

po rozkoszach mankory znudzone ochydnie sloncem udalysmy sie z Katarzynka w gory i to byl rewelacyjny plan!!!

Coldilliera Blanca, Andy-  trzydniowy  trekking.

DSC_4272
DSC_4279

DSC_4287

 

DSC_4292

 

DSC_4315

 

DSC_4316

 

DSC_4323

w nocy temperatura ok. zera!  nie powiem ale tylki to sobie  niezle odmrozilusmy z Katarzynka !

DSC_4337

po zachodzie slonca- czas naswietlania  okolo 1 minuta . na zdieciu oczywiscie Katzrynka i ja!

DSC_4344

formacje  chmur o kazdej  porze  dnia  piekne !!!

DSC_4352

tutaj  pomagamy  gasic pozar.

DSC_4356

transport.

DSC_4401

 

DSC_4408

 

DSC_4410

uwielbiam te kiczowate  zdiecia z odbiciem w wodzie! jak z bajki….

 

DSC_4417

 

DSC_4433

 

DSC_4446

 

DSC_4457

punta , najwyzszy punkt trekingu w tle, centrum, wspiecie sie tam zajelo nam 3-4 godziny jak dobrze pamietam.

DSC_4464

 

DSC_4480

 

DSC_4489

prawie  u  szczytu  .

DSC_4490

to co zobaczylismy  po drugiej stronie …..zajebioza!

DSC_4491

 

DSC_4501

wyzej jak do tej pory nie bylam.

DSC_4532

 

DSC_4534

 

DSC_4542

 

DSC_4562

 

DSC_4587

 

DSC_4590

 

DSC_4591

 

DSC_4632

 

DSC_4656

 

DSC_4661

 

DSC_4666

 

DSC_4672

 

 

DSC_4675

DSC_4677

 

DSC_4692

 

DSC_4708

 

DSC_4719

 

DSC_4720

DSC_4725

 

DSC_4731

niestety transport nawalil i musialam droge  powrotna  hmmm…odbyc w bagarzniku ! in total 9 osob w samochodzie !

w  peru  wszystko sie moze zdarzyc….

 

AVENTURA

Październik 24, 2009

chola muchachas y muchachos!

jak zwykle lenia mialam okrutnego ….

wciaz w Cusco jestem lecz tym razem bez pracy,wiec kozystajac z wolnej chwilki zamieszczam zdiecia z komcertu zespolu Aventura ,na ktory udalam sie do Arekipy!  bylo bosko! megusta bachata mucho!
a 5

boski Anthony….
a 6
a 7
a 10

a 8
a 9

NIKON

Wrzesień 3, 2009

Zapomnialam oczywiscie odpowiedziec nz pytanie- jakiego aparatu uzywam. bardzo przepraszam,,,

targam ze soba juz trzeci rok nikona D50 i dwa obiektywy z plastykowymi soczewkami,  sluzy mi wiernie i doputy do poki sie nie rozpadnie nie zamienie go na inny!

MANCORA

Wrzesień 3, 2009

bardzo waszystkich przepraszam za cisze w eterze….

nie mam wymowki , moze tylko tyle ze mialam lenia  ¿

ponizej zdiecia z mankory- wiocha na polnoicy peru gdzie pogoda jest fantastyczna caly rok! bylam tam dwa razy.  po raz pierwszy w listopadzie gdzie przesladowal mnie pewien limanczyk i zwialam z mankoryw tempie ekspresowym . po raz drugi z Katarzynka moja w maju.  mialysmy zamiar grzac tam dupska przez 4-5 dni ale zawinelysmy sie po trzech dniach – nuda okrutna na plazy…. jak ktos raz posmakowal Andow to nie chce wiecej wracac na wybrzeze…

DSC_4056

zakupy! ! ! zajebiste laczki he ?¿ jedyne trzydziesci zyla!

DSC_4084

jedno z ulubionych miejsc gdzie kupowalysmy ryz z mlekiem i cynamonem lub masamora.

DSC_3984

mankora- raj dla kite surferow

po zachodzie slonca

DSC_3978

LOKI  mankora.  siec hosteli w ameryce pludniowej. w hostelu jest wszystko  co potrzebne do zycia i balangowania, ludzie tam sa tak leniwi lub wiecznie nawaleni ze nie chce sie im wychodzic na plarze …mocza dupska w basenie.

DSC_3979

widok z naszego tarasu

DSC_3988

DSC_3992

DSC_3994

DSC_3998

DSC_4101

CEBICHE !!! najlepsze co mnie spotkalo w peru! zarzeralysmy sir tym z Katarzynka trzy razy dziennie.

surowa rybka, marynowana przez ok godzine w soku z limonek serwowana z cebulka ,kamote (rodzaj slotkiego ziemniaka) w kusko podaja cebiche  z ryzem! una delicioza !

DSC_4106

w mankorze swierzej rybki jest oporowo

DSC_4109

lokaleskie  targi- tam najbarziej lubimy robic zakupy

DSC_4111

DSC_4116

… MANKORO  CHCE CIE CZYSTA…..

DSC_4127

luzik…

DSC_4133

HUACACHINA

Czerwiec 2, 2009

uaaau!

to bylo cos! buggi rajd czyli wariacka przejazdzka samochodem po wydmach polaczona sand bordingiem! zrobilam to dwa razy raz z KATARZYNKA i ra z Aleem! wszystkim nam sie zajebiscie podobalo!

DSC_3933

to huacachina! malenka oaza wybudowana wokolo malenkiego jeziorka , ktore jest raczej cepla ,lepka,breja,,,,

DSC_3934

w huacachinie jest super goraco pada tam podobno tylko raz w roku!

hostele maja baseny -inaczej nie da sie przetrwac dnia niz moczac dupsko w basenie,,,

DSC_3950

taki backpakerski hostel….

P4210023

ja

P4210007

ALFEDO! mistrz kierownicy!

P4210025

mistrzyni sandbordingu!!!

P4210030

taaaka duza diuna!

P4210031

buggi car, metalowa klatkai  z napedem na cztery kola!

P4210036

diuny sa duuuze! w kololicy dochodza  chyba ,okolo ponad 2000m,,,,,(nie moglam znalezc nigdzie  dokladnej informacji niestety)

P4210043

z tej wydemki zjechalam na sledzia! (z tejw tle!)

pozegnanie

Maj 31, 2009

kilka fotek z dwoch wieczorow pozegnalnych: pierwszy z laskami z hostelu ,druga impreza generalne pozegnanie na miescie,

P4170093

dziewyny z hostelu z ktorymi pracowalam.

P4170096

nieostre ale lubie te fotke-inka team klub

P4170097

…..

P4190140

uwielbiam to zdiecie! mieniamy lokal!

ulubiony barman z mitoogy. no lo recuerdo nombre,,  Katarzynka mowi ze to fajne zdiecie

no i moj Juzek! tym razem nie dal ciala i dostarczyl rozrywki!!!

P4190147

taaa,,,sklep nocny, w ktorym prawie kazdej noy kupowalysmy ukochany rumik! pan jest przygotowany na takich klientow jak my- mianowicie lubiacych spoyzywac na stricie!

tak wiec mozna bylo zakupic gotowa mieszanke psiarskiego rumu z kola w butele np, po wiski za 6 soli plus kubeczi gratis , lub tak jak widac na fotce pan na miejscu mieszal zakupiony rum z kola w … tym czyms plastykowym i rozlewal spowrotem do butelek! to sie nazywa wyjsc na przeciw potrzebom klienta!

po jakims czasie mialysmy u pana znizke na rum,,,,

P4190162

tu wlasnie uskutecniam zaliczanie bomby,,,

P4190150

ta,,,, Koko i  ja

Katarzynka , Amilcar i ja

P4190176

Katarzynka, Romel i ja,,,

P4190194

TAAAAAAK,,, to ostatna fotka coby was niezanyudzic! nasz ukochaany bramkarz z mitology, niestety zadna z nas nie pamieeta kiedy i jak i kto! zrobil te fotke,,,,paru innych wydazen tez nie pamietamy hehehe

to sie nazywa dobra zabawa!